Responsible for the content of this website
Josefine G. Akar
MMC Studios Cologne
Am Coloneum 1
Tel: +49 221 250 241 0
Angaben gemäß § 5 TMG:
PO LO PACK GmbH
Tel: +49 40 30 60 45 6-0
Fax: +49 40 30 60 45 6-60
Geschäftsführer: Stefan Bergmüller | Josefine G. Akar
Sitz der Gesellschaft: Hamburg
Registergericht: Amtsgericht Hamburg
Registernummer: HRB 134104
Ust.-ID-Nr.: DE 297108639
© 2017 CONSELIS Group. All rights reserved.
Despite our careful control of the content, we cannot assume liability for the content of external links. The providers of the linked websites are exclusively responsible for their content.
Data privacy statement
This data privacy statement applies to the collection, processing and use of personal data when using the Internet platform www.conselis-group.com (“website”) of PoLoPack.
1. Service provider and responsible body
The service provider as defined by the German Telemedia Act (“TMG”) and the responsible body as defined by the German Federal Data Protection Act (“BDSG”) for this website is
Phone: +49 (40) 3060456-10
PoLoPack GmbH complies with all applicable data privacy laws and endeavors to continually improve its data protection. Should you have any questions, complaints or suggestions regarding data privacy, please contact our Data Privacy Officer. The respective contact details are provided at the end of this data privacy statement.
2. Object of data protection
The object of data protection are personal data as defined by § 3 (1) BDSG. This means any information about the personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person. This generally includes all information which permits conclusions to be drawn about an identifiable per-son, such as their name or contact details (e.g. phone number, postal and e-mail address). The IP address can also be construed as personal data within this meaning.
3. Assigned data use
We comply with the principle of assigned usage of personal data and only collect, process and store your personal data for the purposes for which you submitted them.
We shall not disclose your personal data to third parties without your express consent unless this is necessary in order to provide the service or execute the contract. Likewise, we shall only transmit your personal data to authorized state institutions and authorities within the scope of our statutory disclosure obligations or if we are obliged by court order to provide such information.
We take data protection within our company very seriously. Our own staff involved in data processing and those service companies contracted by us have all undertaken to maintain confidentiality and adhere to legal data protection regulations.
4. Collection, processing and use of personal data
PoLoPack only collects, processes and uses personal data insofar as this is permitted or required by the BDSG or other legal regulations, or you as the user of our website have given your consent.
5. Data collection and usage in order to provide and use the PoLoPack website
PoLoPack only collects and uses personal data in connection with the provision of this website insofar as this is permitted by the TMG or other legal regulations or the user has given consent.
It should be noted that for technical reasons certain data are always transmitted from your computer to us during communication via the Internet. Such data include the date and time of website access, your browser type, the browser settings and operating system, the last website you visited and the data volume transferred.
PoLoPack only uses the personal data collected for the provision of its website for other purposes insofar as this is permitted by the TMG or other legal regulations, or you as the user of our website have given your consent.
6. Scope and purpose of data collection and usage for other purposes
In order to use our website it is generally not necessary for you to transmit personal data to us. However, should you wish to use specific services of ours we shall require you to provide certain personal details.
a. Provision of specific services and processing of enquiries
Insofar as we ask you to provide personal data in connection with the provision of specific services or the processing of enquiries, we shall always only collect and process such data insofar as they are necessary for the provision of the respective service or the processing of your specific enquiry.
The special services for which we shall require you to provide personal details mainly concern the sending of information material, the acceptance of registrations for our events, or the granting of access data for areas of our website only accessible to a limited user group. In this connection, it is generally obligatory to collect and process the respective user’s contact details, i.e. title, name, postal address – possibly only company address – including town and zip code, as well as the user’s e-mail address.
b. Consent-based advertising and market research
Insofar as you have given your consent, we shall also use the data explained above in a. for marketing purposes, i.e. for advertising purposes and in particular to discover which of our products are of particular interest to you. If your consent has been provided, we may also use your data for market research purposes in certain cases.
Insofar as you have given us consent to use your data for marketing and market research purposes, the text giving consent is as follows:
I hereby agree that my personal data contained in the form above may be processed and used by PoLoPack in order to advertise offers of the above mentioned company of PoLoPack as well as for market research purposes as described in the data privacy statement. I can revoke this consent at any time with effect for the future.
This consent can be revoked at any time with effect for the future at
without the need to observe any formal requirements. With the exception of possible transmission or connection costs, you will not be liable for any costs as a result of this revocation.
We shall never use your data for advertising or market research purposes without your consent. This also applies if you should revoke the consent granted at a later date.
However, it should be noted that in connection with the use of so-called cookies on our website, data mainly concerning your surfing behavior may also be evaluated without your express consent under a pseudonym or in a non-personal form for marketing purposes and in order to optimize the website. Details on this aspect are provided in section 7 where you will also find information on how you can prevent such evaluation.
c. Transfer of your data to recipients outside PoLoPack
Should it be necessary, we may transfer your personal data to companies we use in connection with data processing in compliance with data protection requirements.
d. Transfer of your data to recipients in states outside the European Union and the European Economic Area
We never transfer personal data collected via this website to states outside the European Union or the European Economic Area.
However, so-called cookies and plugins – used to make surfing on our website more convenient for you – transfer certain data, especially concerning your surfing behavior, to the United States of America (“USA”) where they are evaluated on a non-personal basis. Details on this aspect are provided in section 7, where you will also find information on how you can prevent such evaluation.
So-called cookies are used on PoLoPack’s website. Cookies are small data packages generated by our Web server and stored on your computer’s hard drive during communication between your computer and the Web server.
a. Prevention of cookies / general right of objection
If you do not accept cookies, you may not be able to use the full scope of the website’s functions. The following types of cookie are used on our website:
b. Session cookies
PoLoPack uses so-called session cookies to improve presentation and navigation. They lose their validity when leaving our website.
c. Google Analytics
Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at http://www.google.com/analytics/terms/gb.html or at https://www.google.de/intl/en_uk/policies/. Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
8. Your rights to information, data correction, deletion or locking
At all times, you can demand that PoLoPack – as the responsible body – provides information on any data stored about you, as well as the purpose and origin of said information.
Moreover, in accordance with legal regulations, you have the right to correct, block or delete your personal data.
Please send any such requests to email@example.com